Dernière mise à jour : 3 septembre 2026
Atlantic Safaris est une marque exploitée par Atlantic Nautic Ocean Unipessoal Lda., société d'activités maritimo-touristiques basée à Nazaré, au Portugal, enregistrée sous le R.N.A.A.T. 80/2010.
Aux fins du Règlement général sur la protection des données (RGPD), Atlantic Nautic Ocean Unipessoal Lda. est responsable du traitement des données personnelles effectué via ce site web, atlanticsafaris.com, et dans le cadre de la fourniture des services d'Atlantic Safaris.
Atlantic Nautic Ocean Unipessoal Lda. · Porto de Abrigo da Nazaré, 2450-075 Nazaré, Portugal · info@atlanticsafaris.com · (+351) 965 025 966
Cette politique explique comment nous traitons vos données personnelles lorsque vous utilisez le site atlanticsafaris.com, nous contactez ou réservez l'une de nos activités.
Les réservations sont traitées via FareHarbor, une plateforme tierce utilisée par Atlantic Safaris pour gérer les réservations et les clients. L'utilisation de cette plateforme est expliquée plus en détail dans la section « Réservations » ci-dessous.
Ce site n'utilise que des cookies strictement nécessaires à son fonctionnement et à sa sécurité, y compris le cookie de session généré automatiquement par notre serveur. Ces cookies peuvent, par exemple, servir à maintenir votre session et à protéger les formulaires contre les attaques.
Ces cookies ne sont pas utilisés à des fins publicitaires, de profilage ou de suivi de votre activité à des fins marketing. Étant strictement nécessaires au fonctionnement du site, ils ne dépendent pas de votre consentement.
Nous n'utilisons ni Google Analytics, ni cookies publicitaires, ni aucune autre technologie de suivi à des fins marketing sur ce site.
Comme la plupart des sites web, notre serveur et notre hébergeur peuvent conserver des journaux techniques des visites, pouvant inclure l'adresse IP, la date et l'heure de connexion, le type de navigateur, les pages consultées et d'autres informations techniques liées à la connexion.
Ces données sont traitées pour garantir la sécurité et la stabilité du site, prévenir les abus, résoudre les problèmes techniques et protéger nos systèmes. La base juridique de ce traitement est notre intérêt légitime pour la sécurité et le bon fonctionnement de nos services, en vertu de l'article 6.1.f) du RGPD.
Ces journaux ne sont utilisés ni à des fins publicitaires ni de profilage, et ne sont conservés que le temps nécessaire à ces finalités, conformément aux politiques techniques et de sécurité applicables à notre service d'hébergement.
Lors de la réservation d'une sortie, vous pouvez être redirigé vers le système de réservation FareHarbor, utilisé par Atlantic Safaris pour gérer les réservations, les clients et les paiements liés à nos activités.
Aux fins du RGPD, Atlantic Nautic Ocean Unipessoal Lda. est responsable des données personnelles nécessaires à la gestion et à la réalisation de votre réservation. FareHarbor agit en tant que sous-traitant et traite les données personnelles pour notre compte dans le cadre de la fourniture de la plateforme de réservation.
Le processus de réservation peut impliquer des données telles que le nom, l'adresse email, le numéro de téléphone, l'activité réservée, la date de réservation, le nombre de participants et d'autres informations nécessaires à la réalisation et à la gestion du service.
Le traitement de ces données est nécessaire à la gestion de votre réservation et à la fourniture du service souscrit, sur la base de l'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles, conformément à l'article 6.1.b) du RGPD.
Certaines données relatives aux paiements, à la facturation et aux transactions peuvent également être traitées et conservées lorsque cela est nécessaire au respect de nos obligations légales, comptables et fiscales, conformément à l'article 6.1.c) du RGPD.
FareHarbor et certains de ses prestataires peuvent traiter des données en dehors de l'Espace économique européen. Le cas échéant, ces transferts sont réalisés au moyen des garanties prévues par le RGPD.
Les données relatives aux réservations sont conservées le temps nécessaire à la fourniture du service, puis pendant les durées exigées par la législation applicable ou nécessaires au respect d'obligations légales et à la défense de nos droits.
Pour plus d'informations sur le traitement des données effectué via la plateforme FareHarbor, nous vous recommandons de consulter la politique de confidentialité et la documentation relative à la protection des données fournies par FareHarbor.
Si vous nous contactez par email, WhatsApp ou téléphone, nous traitons les informations que vous nous fournissez — nom, coordonnées et contenu de votre message — afin de répondre à votre demande, de vous fournir des informations sur nos services ou de gérer une réservation existante.
Selon le motif du contact, ce traitement repose sur l'exécution de mesures précontractuelles ou contractuelles, ou sur notre intérêt légitime à répondre aux communications qui nous sont adressées.
Nous n'utilisons pas ces coordonnées pour vous ajouter automatiquement à des listes de diffusion ou newsletters, et nous ne vendons pas vos données personnelles à des tiers.
Nous pouvons faire appel à des prestataires de services nécessaires au fonctionnement de notre activité, notamment pour l'hébergement du site, l'email, les communications, les réservations, le traitement des paiements et les services techniques.
Ces prestataires ne reçoivent que les données nécessaires à la fourniture de leurs services respectifs et, lorsqu'ils agissent en tant que sous-traitants, sont soumis aux obligations applicables en matière de protection des données.
Nous pouvons également divulguer des données lorsque la loi l'exige, à la demande d'une autorité compétente, ou lorsque cela est nécessaire pour exercer ou défendre des droits légaux.
Nous ne vendons ni ne mettons à disposition de tiers des données personnelles à des fins publicitaires.
Nous ne conservons les données personnelles que le temps nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées. Lorsqu'il existe une obligation légale de conservation — par exemple à des fins comptables ou fiscales — les données concernées sont conservées pendant la durée exigée par la législation applicable.
En l'absence de durée légale spécifique, nous déterminons la durée de conservation en fonction de la finalité du traitement, du besoin opérationnel des données et de l'éventuelle nécessité d'exercer ou de défendre des droits.
Conformément au RGPD, et dans les conditions prévues par la législation applicable, vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles, leur rectification ou leur suppression, la limitation du traitement, vous y opposer et demander la portabilité de vos données.
Lorsque le traitement repose sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment, sans que cela n'affecte la licéité du traitement effectué avant ce retrait.
Pour exercer l'un de ces droits, contactez-nous à l'adresse info@atlanticsafaris.com. Nous pourrons vous demander les informations nécessaires pour confirmer votre identité avant de répondre à votre demande.
Si vous estimez que le traitement de vos données personnelles enfreint la législation applicable, vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de la Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), l'autorité de contrôle portugaise.
Comissão Nacional de Proteção de Dados — cnpd.pt
Nous n'utilisons pas les données personnelles collectées via ce site pour prendre des décisions fondées exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques ou vous affectant de manière significative, ni pour établir des profils à des fins publicitaires.
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données personnelles contre tout accès non autorisé, perte, altération, divulgation ou destruction indue. Malgré ces mesures, aucun système connecté à Internet ne peut garantir une sécurité absolue.
Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre afin de refléter des changements dans nos services, nos prestataires ou nos obligations légales. La date indiquée en haut de cette page correspond à la dernière révision.
